[短篇] 黄子华经典笑话（粤语）

6153120

LEVEL 2

Rank: 1

UID: 1451040
帖子: 69
积分: 5
金币: 232 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2008-5-24
最后登录: 2019-10-6

1楼大中小发表于 2013-8-14 22:14 只看该作者

黄子华经典笑话（粤语）

1.你爱的,得唔到.你唔爱的,你甩唔到

2.卸咗妆后仲认得叫做化妆,认唔嘅叫做乔装
化妆叫make up，女人唔单止俾个make up你睇，仲要俾埋个making of你睇

3.鞠躬尽瘁死而后已,If I try so hard, I will die after worst.

4.百佳呢个名改得好,甘大间铺头只系得100样野系佳.呢D咪叫做谦虚罗.

5.基本上男人系做到三个不,不主动,不抗拒,最重要我地系不负责嘅.

6.D老板成日话D员工做野都唔罗个心出来,激死人.
D员工就成日话老板都唔罗旧金出来,洗死人.
佢畀份人工你，一半系畀你做嘢嘅，一半系畀你受气嘅

本帖最近评分记录

sky_pudge 金币 +3 感谢分享，论坛有您更精彩！ 2013-8-14 23:07

TOP

作者的其他主题:
“玛淡”才能表达他(她)的心情笑话3篇（粤语）咱家中了3000万黄子华经典笑话（粤语）

wap258

Ban to Visit(禁访)

UID: 12712825
帖子: 237
积分: -3
金币: -132 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2012-11-23
最后登录: 2014-7-17

2楼大中小发表于 2013-8-14 22:31 只看该作者

能不能翻译一下下,我不懂粤语,只懂国语,拜托.

TOP

6153120

LEVEL 2

Rank: 1

UID: 1451040
帖子: 69
积分: 5
金币: 232 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2008-5-24
最后登录: 2019-10-6

3楼大中小发表于 2013-8-14 23:35 只看该作者

回复 2楼的帖子

直接翻译过来就不搞笑了，没意义了

TOP

omygodomygod

LEVEL 1

UID: 2659095
帖子: 665
积分: 3
金币: 165 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2009-1-3
最后登录: 2017-7-21

4楼大中小发表于 2013-8-15 00:30 只看该作者

哈哈，子华，可以一看再看

TOP

发改委1

LEVEL 1

UID: 4925753
帖子: 281
积分: 4
金币: 192 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2009-9-23
最后登录: 2015-4-28

5楼大中小发表于 2013-8-15 09:50 只看该作者

听不懂，什么意思啊，不太好笑啊？

TOP

fufu

LEVEL 2

Rank: 1

UID: 4536696
帖子: 583
积分: 7
金币: 373 枚
威望: 0 点
金镑: 0 个
银币: 0 枚
注册时间: 2009-8-13
最后登录: 2018-11-24

6楼大中小发表于 2013-8-15 22:11 只看该作者

.不错的说，有点意思,
真实些有意思的事啊.
.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››

[短篇] 黄子华经典笑话（粤语）

黄子华经典笑话（粤语）

回复 2楼 的帖子

回复 2楼的帖子