【发现了冷淡转学生的背地小号】20-24（日轻翻译原作者：鹿島華氏） - 原创人生区 - SiS001! Board

先驱者1220 发表于 2022-7-31 00:06 全显示 1楼
非常支持楼主的翻译！看这部小说总有种以前看日本轻小说的感觉，那种第一视角的细致心理描写，对自己内心，行为的剖析和前后纠结的别扭表现，怪不得轻小说里总是很多胃痛情节，就像本章中对滕永身体的欲望和对滕永不自爱、奇怪的占有欲结合在一起，这种描写占用了大量的篇幅，却也让文中人物的形象更加立体，与目前主流的简单直接上肉戏的h文不太一样。非常感谢作者的付出本帖最近评分记录逍遥夢金币 +8 认真回复，奖励！ 2022-7-31 08:23
1

先驱者1220 发表于 2022-7-31 00:06 全显示 1楼

非常支持楼主的翻译！
看这部小说总有种以前看日本轻小说的感觉，那种第一视角的细致心理描写，对自己内心，行为的剖析和前后纠结的别扭表现，怪不得轻小说里总是很多胃痛情节，就像本章中对滕永身体的欲望和对滕永不自爱、奇怪的占有欲结合在一起，这种描写占用了大量的篇幅，却也让文中人物的形象更加立体，与目前主流的简单直接上肉戏的h文不太一样。
非常感谢作者的付出

本帖最近评分记录

逍遥夢金币 +8 认真回复，奖励！ 2022-7-31 08:23